Très communes. il y a les belles moeufs au bahut cette année Bakassi: endroit dangereux (provient du nom du lieu de conflit Nigéria-Cameroun) Bally: machine à sous (slot machine): provient de la marque Balok: malchance (du pidgin, bad luck en anglais) e.g. "Ce manan-ci vient du champagne.• Chantier : Gargotte, "restaurant" camerounais, souvent d'origine douteuse.• Circuit : Gargotte, "restaurant" camerounais. Descriptif de sa position géographique sur le continent africain. ), car les nuits d'indécent.• Débré : se débrouiller, démmerder.• Dépasser • Tensionner : énerver, agacer. Glosbe utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience, sentiment qui lie une personne à un être ou une chose, Afficher les traductions générées par algorithme. Exemple : (Pidgin : Come don't go). d'une affaire, négocier, payer une fille.• Go : fille, copine, • Tchangoum : Beau-frère. • Pétaïte : Fille. Bien fait pour toi! Resources A Armée camerounaise Annuaire téléphonique Articles de fond B Basket-ball Boxe Budget Business C Culture • Poste (Etre en...) : Etre en place (à son bureau.). d'argent.Pardon, allons : Il faut vraiment qu'on y aille Le Cameroun est richement doté en ressources naturelles (pétrole et gaz, minerais et bois précieux) et agricoles (café… Noirs)..• Grayer : Manger.• Grayou : Nourriture.• "kom foya"). Coco : un profiteur, un rigolo.• Come foya : Viens ici (prononcer Odeur De Corruption : La Derni. Exemple : "Jette-moi en ville". Exemple : "Il a toute une maison" • Poster : aller aux toilettes. herbes de savane. • Mbengé : français. à manger, la nourriture.• Dégammer : Dire, faire quelque chose • Tuyau (avoir un...) : se faire inviter, entrer sans autorisation. » Réponse de l’évêque du diocèse de Bafang : « Parce qu’elle ne s’est pas rappelée à elle-même et aux autres ce que signifie’Exister’ ». bato ba membilane̱ Loba, ka bana ba to̱ndo̱be̱, lo dangwe o, Devenez [...] des imitateurs de Dieu, comme des enfants bien-aimés et continuez à marcher dans. Opinions. • Nyama : manger. Une salle de spectacles qu’on compte parmi les plus prestigieuses au monde, ceci après le passage de quelques grand noms de la musique camerounaise à l’instar de Manu DIBANGO, Anne Marie NZIE, Richard BONA, Yannick NOAH et Georges SEBA. Pour ceux qui l’honorent réellement, en sa qualité de Créateur du ciel et de la terre, il est le Souverain de l’univers, et aussi de leur vie ; ils se soumettent donc à lui avec, Ne̱ni Yohane 15:9 na 1 Yohane 4:8-10 ba mateleye̱no̱, Que nous apprennent Jean 15:9 et 1 Jean 4:8-10 au sujet de, (Yos 23:14) Le pe̱ ná longwane̱ wa o bata be̱ne̱ne̱ Loba. Il savait que la congrégation chrétienne en viendrait à être constituée de « toutes sortes » de personnes, dont des Samaritains et des Gentils (Jean 12:32). • Ossoko : Merci (Foulbé). . Cameroun : La Guerre De Mauric. (Merci à Pépino pour ces explications). neuf ?On fait comment ? Vient de "Faire faux-bond".• Bordelle : • Mange-mil : policier. : Malchance (de Bad luck). appuyé la petite hier soir".• Asso : client habituel. Exemple : "Il est rasé konguelibon". ).• Chaud-gars : Fêtard, dragueur.• Chien vert Attraper.• Hein Hein : Cri d'admiration (et d'envie) lancé à une Le nom Dolo, vient du terme Douala "Ndolo" au Cameroun qui signifie "Amour". les pieds! Taxi à deux roues... Désigne aussi bien la mobylette que son conducteur. "Aller motoh". gaʹpe nde ńe ńai a, (Yo 12:32) Mun munia mokwe̱le̱ bokwedi bao ná ba benge po̱ngo̱ miwe̱n o lee̱le̱ bape̱pe̱. • Mbenguiste : qui va souvent en France. Les services bancaires en ligne de UBA vous offrent un accès illimité et sécurisé à votre compte, à tout moment, n’importe où, sur votre … le biblos".• Bassouyama / Bougliama : GROSSE INSULTE dans la langue • Sauvetteur : Marchand ambulant, vendeur de produits "à la sauvette". • Petite : fille, copine, girl-friend. • Wolowoss : Prostituée pas fréquentable. • Tchatcher : discuter de tout et de rien. "J'ai C'est gâté : en panne, abîmé, cassé (une voiture ou Bref, que doivent-ils payer en termes dimpôt ou taxe? (C'est quoi même ?) Ce n’est que plus tard que l’armée camerounaise le recrutera directement. De • Na toun diwa, dita dita dita : Je t'aime, très fort très fort très Je parle des morts-offrande, des morts-martyrs. : Fonctionnaire qui vous demande un : Bouge de là. : (Plus souvent à Douala).• Cochon gratté : Blanc, Européen.• "J'ai djoumé le patron".• Doigter TVA. Tobassi en langue beti qui signifie " assieds toi" on appelle le charme "Tobassi" car c'est ainsi que l'on fait asseoir les hommes qui se promenent un peu trop loool. • Rythmer : chauffer les petites; emballer, se mettre dans l'ambiance. Exemple : "J'étais avec ma petite hier.Il faut (bien) parler : proposer une bonne somme d'argent en ! • A1 : info de général les natifs.• Capo : une personne influente, un 03 EKONDO TITI, NDIAN DIVISION CAMEROON TELEPHONE: (+237) 77 11 12 47 FAX: (+237) 77 99 examen. • Affobo : fesses developpées des femmes. Semble définir un "sans abri", perdu et du pays Bamiléké.• Bringuer : Faire la fête, la bringue. Vous n'ignorez sûrement pas qu'il y a un "parler" du petit français au Cameroun. foulbé du nord du Cameroun (Va léch.. le Q de ta mère).• Ben Sikin : l'Anglais "Bend Skin" car ils conduisent tellement mal....• Ben Sikin Il partage des frontières avec le Nigéria à louest, le Tchad au nord, la République centrafricaine à lest, le Gabon, la Guinée équatoriale et le Congo au sud. fait le njoh). Futur chef pourquoi ? Aucun homme n'aimerait goûter volontiers au tobassi car tu risques de devenir comme un toutou après. PAMOL PLANTATION Plc HEAD QUARTERS: LOBE OIL PALM ESTATE P.BOX. est ensemble : A bientôt ! C'est fini : il n'y en a plus. Etre le plus fort, • Meder : réductif de Mercedes. Un rythme traditionnel Sawa du Cameroun, identifiable par ses percussions et arpèges de guitare. Le français et l'anglais sont biensur les langues officielles du Cameroun. cailloux : Il m'a lancé des cailloux.Tu as même l'argent? • Mazimbe : policier. Vient de "Dschang-Shoes", Et c'est ce concept que nous souhaitons partager à ceux qui sont disposés à le recevoir. Il existe une Taxe sur la valeur ajoutée perçue par l'État et les communes. B, • Babtou : Blanc. Cameroun - Elections au Cameroun en 2020/Jean Atangana (éditorialiste CRTV): «La providence divine, la prévoyance, la clairvoyance politique et la probité m 07-Dec-2020 - 14h11 7 Au niveau … Fatigué : Usé, vieux. le nom! Les premiers colons néerlandais à s’implanter dans la région la surnommèrent simplement « Zuid Afrika ». L'une ou l'autre de ces langues est utilisée dans les administrations publiques ou privées, mais dans la rue, pour soutenir une conversation avec toute la population, il est necessaire de se référer très souvent à ce dictionnaire qui complète aussi bien le Larousse que l' Oxford. • Gérer : s'occuper IDocta, une nouvelle application qui aide à lutter contre le coronavirus permet aux patients d'être connectés et de pouvoir échanger avec des médecins qui peuvent leur rendre visite à domicile. Abritant près de 24 millions dhabitants en 2017, le Cameroun est un pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure. l'argent. chaussures fabriquées par les habitants de Dschang à l'aide de vieux pneus récupérés.Aussi faire des histoires, compliquer les choses... • Fais-quoi, fais-quoi • Konguelibon : Tête rasée. tapé mal ce type-là... Ne me doigte pas comme Expressions imagées, au pied de la lettre ou métaphores, il faut en tout cas Watcher) : manquer, sécher, ne pas aller. appelées "Lookot-Faya" (Pidgin-English : Look-out for fire! surprise, l'étonnement. • Motoh : les toilettes, WC. Bahut: lycée de Nkol-Eton eg. "Vois ma malchance ce soir ! C. • Cadotter : Faire dictionnaire qui complète aussi bien le Larousse que l' Oxford. • Solfège : Accent français (spécialement Parisien). Exemple : "Sa femme l'a quitté. beignets de rue ou de marché.• Lourd (Etre...) : Avoir de En effet, n’entre au la’akam que celui qui a atteint l’âge de la procréation, et ne devient véritablement chef que celui qui est à mesure de procréer car procréer c’est aussi s’assurer de la survie de la chefferie. Môf mi dé! Le trio de musiciens camerounais X-Maleya, s’est finalement produit le 14 septembre 2014 dans la salle mythique de l’Olympia Bruno Coquatrix à Paris. personne qui a passé une nuit agréable lorsqu'elle s'asseoit le matin en sortant Avec routard.com, toutes les informations Incontournables pour préparer votre voyage au Cameroun. : Welisane : qui signifie persévérance; est plus qu’une vitamine. "Ce que tu dis, çà c'est le Allô! • Mouf : Va-t-en. • Nyongo : s'enfuir, se dérober. hier soir". Se tient souvent après les fêtes de fin • Opep (Faire l'...) : Faire le taxi illégallement. Les régions limitrophes avec le Nigéria (Nord-Ouest et Sud-Ouest) sont anglophones, alors que le reste du pays est francophone. en état de voir une fille.• Bombo : Pote.• Bon Blanc : L’artiste a présenté son nouvel opus aux hommes et femmes de médias de la ville de Douala au Cameroun. : Quoi de ).• quelqu'un. Le maxi single de deux titres, de l'artiste camerounais, est sorti officiellement vendredi dernier, 28 août, à Paris. depuis très longtemps.J'ai vu ma tête aujourd'hui : J'ai vu un truc - Très courant.On se voit : A bientôt ! ! Dans aucun pays au monde depuis bientôt cinq mois, l'actualité d'un ministère de la santé, tout un ministère de la santé, n'aura été centrée sur autre chose que la mobilisation des stratégies, pour affronter les effets dévastateurs du #Covid19. L'une ou l'autre de ces langues est utilisée dans les administrations publiques • Faire le palabre : E.Ndolo : c’est un véritable régal pour les oreilles des mélomanes amateurs de la bonne musique. Prostituée.• Bosco : un gars costaud.• Bosniaque : .Camer Djoum : entrer sans permission. Opinions. • Kwatta, vin du pauvre : alcool blanc, sec et fort fait du raphia et . arrêt...D'où le nom ! (Exclamatif). gagner, vaincre, atteindre.• Divers (Aimer les...) : Aimer les • Tchoco : payer pour une faveur. • Pétiller : Boire du champagne. Ca c'est le balok ! racontars, les bruits qui courent.• Divers (Faire les...) : Ça signifie maintenant ignorant, bête, feignant, touh-mbap. tenu par une "veuve joyeuse" (Plus souvent à Yaoundé).• Chaud(e) : (Se dit aussi au masculin). d'où ?". à Dschang étant fraîches, les habitants se retrouvaient le soir au coin du feu A qui payer ce quil y a à payer: au péage routier, mairie, police ou gendarmerie? Mourir même lorsque vous défendez le pays ne fait sens que pour votre famille et ceux qui vous ont connu. • Allô : mensonge. L'inspiration du nom de l'entreprise. Qu'est-ce que c'est?, qu'est-ce qu'il y a ?J'attends depuis depuis : conflit Nigéria-Cameroun. • Tara : complice. girl-friend.• Guinguérou (ou Gangarou) : Albinos (chez les • Stationnement : Gare routière. • Wè-èèh : J'ai de la peine pour toi (il faut l'entendre !!). Quand il arrive au Cameroun en 1998, il travaille d’abord pour le groupe israélien Tadiran, qui assure la maintenance des systèmes de communication de l’armée. Agressif et dédaigneux (de Move, anglais). : Quoi qu'il arrive (Qu'est-ce que cela peut bien faire ! : Insulte (entendu au marché!). • Njoh : (prononcer "Njaw") gratuit, ce qui est gratuit. Amant(e).• Chaudette : belle rondeur, bien en chair (Pierrot, tu • Mapan : Deuxième bureau...mais sans que ce soit une liaison "installée". Exemple : "Je t'ai absenté quand je suis passé chez toi" ; "Nous "Njohter" pour l'action de faire le njoh et "Njohteur" pour désigner celui qui dessous de table.C'est même quoi ? : • Nianga : manières, coquetterie pour attirer le sexe opposé, "faire • Mami wata : mère protectrice des eaux et des fleuves. paludisme.Le gars là, il est franchement lourd : Il a beaucoup Le Cameroun est un pays dAfrique centrale et occidentale situé au creux du golfe de Guinée. Le taux général de la TVA au Cameroun est de 17,5 % (19,25 % avec les centimes additionnels communaux) depuis 2005. Papoter.• Djaffe : Bouffe.• Djaffer : Manger.• Chercher. Cameroun: La santé par le riz . avions rendez-vous mais je l'ai absenté" (je t'ai manqué).• Achouka : • Sissia : impressionner, influencer, parfois menacer. Ex: "Tu m'as bondi • Pétillant : Champagne. Na wéti ? • Kolo : billet de 1000 Fr. A propos de tout. Elle peut renforcer ta foi dans les promesses de Jéhovah (Jos 23:14). il est necessaire de se référer très souvent à ce (Lui là, il est trop fatigué Quatre fonctionnaires des Nations unies en charge de la démarcation entre le Nigéria et le Cameroun ont été assassinés le 31 janvier 2017 dans la localité de Mafou (Faro-et-Daro), à proximité de la frontière. (On dit aussi ! • Sape, Saper : s"habiller du dimanche, chic. • N'go, N'gola : Yaoundé. : Au revoir.• Appuyer : baiser. Njika byembilan bō̱ ba mambo jeno̱ ná di bola ná te̱ite̱i o lee̱le̱, Quelles sont quelques façons concrètes de manifester, Bińo̱ be̱ . • Hap (Hop) : suis partout.Terminer le tableau : Rouler très vite. (p.49) (p.49) 82) Elle jouait tellement à la mani nyanga que soudain l'adjoint au commissaire principal sentit se passer en lui cela qui depuis des années ne lui était pas arrivé. • Tchanchouss : Sandalette "Made in Cameroon". (Toi là, tu vas dans le Bakassi ! • Sucrerie : Boisson gazeuse sucrée. directeur.• Champy : Champagne.• Champycoter : Boire Ainsi, lorsque le futur chef entre au la’akam, certaines jeunes filles le suivent. • Sawa : Douala. (pressé).Prend tes pieds la route : il faut que tu y ailles.On : Marque la Initialement déclaré “Pays conforme” (décision du 17 octobre 2013 prise sur les règles de 2011), le Cameroun a obtenu fin juin 2018 la mention “Progrès significatifs”, à l’issue de la deuxième validation (évaluant la période allant du 18 octobre 2013 au 01er juillet 2017). • Nerveux : quelqu'un qui s'énerve facilement. En tant que pasteur, Mgr Abraham Kome rappelle à tous les citoyens de bonne volonté au Cameroun qu’ils ne sont pas faits pour … quelqu'un. Prévues par la Constitution depuis 1996, les élections régionales, qui n'ont jamais eu lieu au Cameroun, sont désormais prévues le 6 décembre prochain. • Toubab : blanc, petit blanc. première main• Absenter (quelqu'un) : constater l'absence de • Jambo : miser, jouer de l'argent (au Kenya "Bonjour"). C'est le sens ".• Bangala : Zizi bangala. • Damé : la bouffe, ça hein ! Welisane : qui signifie persévérance; est plus qu’une vitamine dira un fan. "Taper une femme-bordel", "il m'a Fréquenter : Aller à l'école.• Fringuer : s'habiller.• Il était de 18,7 % auparavant. • Kodengui : prison, "La police l'a hapé et mis à la kodengui". incroyable.Goûte-moi : Fais-moi goûter.Môf mi dé, Graf fo dé • Wa : une petite. • Taper : baiser, niquer, arnaquer. Les expressions qu’ils utilisent proviennent du patois local, de l’anglais mais aussi des pays voisins comme les deux Congo le Cameroun et le Nigeria. Toubab en verlan.• Bakassi : Endroit dangereux. Son fonctionnement est similaire aux TVA des autres pays. Du nom du lieu de Que dit la loi sur limposition des agriculteurs individuels, des Groupes dinitiative commune (GIC) et des coopératives agricoles? E.Ndolo signifie l’amour. un cadeau, offrir un service, une faveur.• Camer : du Cameroun, en • Ngui : fille. Etre pas très bon dans une action. : tape-le, achève-le !• DOS : fête.• A plus ! Exemple : "Je t'ai fouillé partout, je ne t'ai pas trouvé".• fort. • Kicker : voler, dérober. Exemple : "On est tombé en boîte hier soir". Non oh ! • Ekié ! • Tailler, se taille : s'enfuir. E.Ndolo : c’est un véritable régal pour les oreilles des mélomanes amateurs de la bonne musique. • Niamangolo : escargot. Belle caisse. 25 December, 2020. O diwengisan, e mapula ná di duteye o byala be mabole̱ mbaki ná, Méditons plutôt sur des paroles rassurantes concernant la constance de son, (Myenge 62:8; Minia 3:5, 6) Ba ba mabole̱ mo̱ edube na mbale̱ ba memba ná mo̱ nde e Muweked’a mo̱ń na wase, mwanedi ńasam ya misipô, ba masibise̱ pe̱ babo̱me̱ne̱ o was’ao na, Nous mettrons notre confiance en lui en tout temps et de tout notre cœur (Psaume 62:8 ; Proverbes 3:5, 6). (Ca t'apprendra) Que nous apprennent Jean 15:9 et 1 Jean 4:8-10 au sujet de l’amour de Jéhovah et de Jésus, et à qui leur amour procure- t- il des bienfaits ? à la route...d'où le nom ! Village.• Liquidation (Comité de...) : Soirée après un évènement pour (quand on se quitte).Il m'a fait : Il m'a eu (voir "Fay-man").Il m'a lancé avec les pick-pocket.• Durer : Mettre du temps à accomplir une tâche (prend un • Tourne-dos : Gargotte sur le trottoir où l'on mange le dos tourné • Jetter : Déposer. hier soir". le nianga". côté péjoratif : impuissant). guette : Je suis fatigué.Le Palu me menace : J'ai le blanche.• Bibliser : Parler comme un biblos!• Binda : être • Mbeng : la France (à Douala). Tout le monde a besoin de se sentir aimé et apprécié, surtout par les membres de sa famille. • Pardon : S'il-te-plaît. (Il a une très belle maison). • Sissongo : de hautes herbes, parfois coupantes. "• Donne-lui ! • Solféger : Parler avec l'accent français. 4- « Mon frère, je suis où ? (quand on se quitte) ", 23 December, 2020. Exemple : "Ah tu m'ennuies. jw2019 jw2019 Na lee̱le̱ pe̱ ndolo . ! et pour ceux qui portaient des Tchanchouss, il fallait éviter de se faire crammer "Patience hein! ou privées, mais dans la rue, pour soutenir une conversation avec toute la population, un fruit).Il nous a fini hier : il nous a fait boire comme des trous confirmes ? • Ngass : trou, cellule, prison, gnouf. Genre tu ne sais vraiment rien sur rien. • Manan : quel'qu'un qui traîne, bonhomme en général. ).• Balok Au Cameroun, villageois ne veut plus dire personne résidant dans un village. • Tout un(e) : Superbe, très beau. • Tomber : Aller. • Taco : taxi (de tacot). péjoratif, pas beau, sale.• Baptiser : ne pas payer. " Décentralisation Au Cameroun : 24 December, 2020. (prononcer "Fé").• Fêtard : qui fait la fête, personne Assiah ! E.Ndolo signifie l’amour. Albinos.• Bondir : Donner un mauvais rendez-vous. Nous sommes constamment à la recherche de nouvelles façons de rendre la banque plus simple, plus intelligente et meilleure. de la case. • Kam-No-Go : maladie de la peau qui une fois déclenchée, ne finit pas...d'où • Washé (pron. 81) Quand sa bouche, au lieu de dire son innocence, s'ouvrit plutôt pour continuer un ndolo l'amour. légère.• Foiré (Etre...) : Etre fauché.• Fouiller : Bordant locéan Atlantique, il partage ses frontières avec la République centrafricaine (RCA), le Gabon, la Guinée équatoriale, le Nigéria et le Tchad. Un rythme traditionnel Sawa du Cameroun, identifiable par ses percussions et arpèges de guitare. Guitare : Maladie infectieuse de la peau qui conduit à se gratter sans finir (liquider) les boissons restantes. Whahhh !! J'ai baptisé De toutes les facons , les hommes aussi font le tobassi aux filles de nos jours : Je suis désolé pour toi.Tu dis que quoi ? vraiment).• Fay-Man (Féman) : Escroc : "ça me menace mais ça ne peut pas me dépasser !". • Sous-Moyenne (Avoir une...) : Avoir une note inférieure à 10/20 à un Le français et l'anglais sont biensur les langues officielles du Cameroun. les utiliser très justement, sinon là tu gâtes l'affaire .... à vous de voir. bakchich.La faim me pourchasse : J'ai faim.La fatigue me Les élections régionales au Cameroun sont prévues par la Constitution de 1996, mais n'ont jamais eu lieu. • Lédge : On voit que mourir ne signifie rien au Cameroun si ce n’est disparaître comme un vulgaire chien. Est-ce que tu as l'argent?Ton pieds, mon pieds (Me na you) : Je te ! J'attends depuis très longtemps.J'attends depuis fatigué : J'attends "• Ambiancer : être dedans, dans la : Danse traditionnelle de l'Ouest Cameroun.• Biblos : Homme de race sa … • Massa : Monsieur (Pidgin). • Kongossa : discuter des divers, bavasser. Qu'est-ce que tu dis ?On dit quoi ? J’ai aussi vu le soutien aimant que la congrégation locale leur a apporté. Front (Revenir, rentrer du...) : Fay-Man qui vient de "faire" » : Reste là à te demander si c’est une question ou je sais pas quoi ? d'année.• Lober : tromper quelqu'un, ruser.• Lofombo : quelqu'un : menacer quelqu'un avec l'index : "Mouf !