In … Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Traduction de "en conclusion" en anglais in conclusion to conclude at the end as a conclusion by way of conclusion in closing in concluding at the conclusion concluded by in the conclusion Lastly In summary J'aimerais en conclusion faire une proposition concrète. Formes composées: Français: Anglais: conclure un contrat loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche,Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche,Des inventions technologiques et de nouveaux produits interactifs ont été présentés,Technological inventions and new interactive products were presented,A list of decision criteria and related remote sensing techniques are discussed,Je félicite le rapporteur pour ce rapport très bien préparé et,I congratulate the rapporteur on a very well prepared report, and,La minorité révolutionnaire doit renoncer au métalangage militant, et devenir «polyglotte», nous dit-on,The revolutionary minority must renounce militant meta-language, and become "multilingual" we are told,Le sénateur Grafstein : J'aimerais ajouter une chose,Senator Grafstein: I have only one comment.Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents.les villes en décroissance ou rebondir sur un point particulier qui a été abordé ?Plus de 300 malades attendaient pour parler devant la Commission, mais celle-ci a décidé qu'ils avaient,More than 300 patients were waiting to be heard but the Commission stated,En revanche, la question de l'intégration ou non,d'une annexe et d'un glossaire terminologique à la convention a été abordée,whether or not to add an annex and a terminological glossary to the convention,Le Département n'était pas tenu de produire le chiffre réel des frais VGA de.aux frais en question, et c'est ce qu'il a fait.DOC was not required to produce the actual figure for NHCI's SGA.about those expenses, and it has done so.a) la survenance de faits nouveaux qui, s'ils avaient été portés à la connaissance du Conseil avant que celui-ci ne,(a) the existence of facts that were not brought to the attention of the Board, that, had they been known before the.We therefore have to be very vigilant in this period.Allow me to conclude my statement by offering a brief comment on the format of this monthly meeting.Le G-77/Chine a souligné que les engagements doivent,The G-77/CHINA stressed that commitments should be,Nous espérons que, sous la direction des six Présidents et avec l'assistance de chacun des coordonnateurs, les,We hope that, under the chairmanship of the six former Presidents and with the assistance of each of,L'AIEA, par exemple, a fait remarquer qu'il fallait non seulement tenir compte du volume moyen des transactions, de leur répartition, de la structure des,entreprises et des quantités commandées à chacune, mais aussi des,IAEA, for example, pointed out that account should be taken of the average transaction volume, its distribution over,all transactions, the structure of suppliers and volumes ordered,Some members stressed the distinction which nee.and the substantive nature of its clauses.L'un des buts les plus courants d'une enquête.sujet relié aux objectifs de la vérification.des réformes nécessaires au cours d'une même période.sustain all the needed reforms all at the same time.l'on peut bien ou mieux faire dans le respect de nos populations.Aimeriez-vous faire d'autres commentaires en guis,Is there anything you'd like to add to the discussion, parting comments (go around),UNDP access to the highest level of government has been instrumental in securing partnerships required,Il doit être présent alors que nous tentons,La Commission conclut que l'accord FOGASA I ne constituait pas, au moment d.The Commission considers that, at the time when it was concluded, the FOGASA I agreement did not constitute State Aid.revenions à de véritables négociations, les parties comprendraient qu'elles doivent négocier,truly bargaining, the parties would actually understand that they had to bargain and that,De l'histoire des statistiques sur les fonds communs de placement, qui n'est.acheter des actions et non pour les vendre.de la Loi ou du Règlement a été enfreinte.that a provision of the Act or regulations has been contravened.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :Proposer comme traduction pour "faire une conclusion".Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.Documents chargeables en « glisser-déposer ». Il n’est pas anodin de rédiger un essay (une dissertation en anglais). Traductions en contexte de "faire une synthèse" en français-anglais avec Reverso Context : Le projet permettra de produire de nouvelles cartes géoscientifiques et d'en faire une synthèse, en ciblant les intervenants de l'industrie et des collectivités. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Ex : "faire référence à" (concrétiser une vente) enter into a contract v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. Dans votre parcours scolaire, vous allez devoir produire beaucoup d’écrits académiques, dont quelques-uns seront en anglais. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.WordReference English-French Dictionary © 2020:ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez,conclure à tort à l'efficacité d'un traitement,impatient de conclure un arrangement avec vous,mais conclure que l'étude est réussie, est un peu précipité.Pour conclure à l'identité, il faudrait satisfaire à d'autres conditions.Que peut-on conclure à la suite de cette réalité?sous peine d'en conclure au scandale et à l'insécuritè.Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.Voir la traduction automatique de Google Translate de 'conclure'.Signalez une publicité qui vous semble abusive.Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.Je conclurai ce discours par un grand merci.I will end this speech with a big thank you.I will bring this speech to a close with a big thank you.I will close this speech with a big thank you.I will round off this speech with a big thank you.Le juge conclut à la nécessité de rouvrir ce procès.The judge decided it was necessary to reopen the trial.The judge pronounced it necessary to reopen the trial.L'avocat conclut sur une demande de relaxe de son client.The lawyer concluded with a request that his client be discharged.We're out of time. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "faire une conclusion" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. We'll have to finish up.La réunion s'est conclue sur un accord à l'arraché.The meeting concluded with a hurried agreement.Jason ended up getting it on with Brenda.Notre société a conclu un marché avec la mairie pour construire un parking.Les enfants ont conclu un marché pour utiliser la caravane chacun à leur convenance.Pour conclure, nous espérons tous vous revoir l'année prochaine pour la nouvelle édition. Essay : comment faire une dissertation en anglais ? De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "en conclusion" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Publié le 1 août 2019 par Justine Debret. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "conclure" :Un oubli important ?