Deux costumes différents sont d'ailleurs conçus puisque le faune rajeunit à mesure que le film avance. Les cornes sont les dernières parties du costumes à être appliquées. Le faune, très fâché, refuse alors de révéler la troisième et dernière épreuve à Ofelia. La racine de mandragore et l'homoncule qu'elle devient est un mélange d'animatronique et d'effets numériques selon les scènes. Le faune dit à Ofelia que le portail pour le monde souterrain ne peut s'ouvrir qu'avec le sang d'un innocent mais Ofelia refuse de faire du mal à son frère. L'état de santé de Carmen s'aggrave quand elle manque de faire une fausse couche. Iñárritu, and Alfonso Cuarón) producing three high-profile marquee titles about, respectively, a nightmarish past, an interlocking present, and a dystopian future provided the most obvious proof of the infiltration of foreign agents into Hollywood. Pour une liste plus complète, se référer à l'Internet Movie Database[40]. ... El laberinto del fauno / Labyrinthe de Pan, Le … del Toro, Alejandro González Iñárritu, and Alfonso Cuarón) produisent trois films remarqués sur, respectivement, un passé cauchemardesque, des événements contemporains imbriqués les uns dans les autres et un futur dystopien prouve que des agents étrangers sont infiltrés à Hollywood. us and liberate our forces and our hopes. Selon Guillermo del Toro, les thèmes principaux du film sont le choix et la désobéissance. Del Toro souhaitait inclure un conte de fées qu'Ofelia raconterait à son frère pas encore né. Elle est sortie le 19 décembre 2006 sous le label Milan[20]. Les traductions en français et en anglais du titre du film font référence au dieu Pan mais del Toro a précisé que ces traductions étaient inexactes et que le faune du film n'avait aucun rapport avec Pan[2]. Mais son audition est tellement bonne que del Toro réécrit légèrement le scénario pour l’accommoder à l'âge de l'actrice, alors que Baquero se fait lisser les cheveux pour son rôle[10]. Le film se déroule un peu après la guerre d'Espagne et son personnage principal, la jeune Ofelia, se voit désignée par un faune comme la … conservée dans l'iPhone qui disparaît avec celui-ci. Sociétés de production : Estudios Picasso, Tequila Gang, Classification : Interdit aux moins de 12 ans en. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Le Blu-ray du film Sa sortie en salle est prévue pour le 25 octobre 2014. Del Toro décide finalement de faire un doublage avec un acteur de théâtre expérimenté, mais les efforts de Jones n'ont pas été vains, car le comédien chargé de le doubler peut ainsi s'accorder facilement à ses mouvements de bouche[12]. L'histoire est une parabole inspirée par les contes de fées dans laquelle del Toro explore des thèmes qu'il avait déjà évoqués dans L'Échine du Diable (2001). Mercedes découvre ensuite Ofelia, mourante. Moyenne réalisée pour 27 titres de presse, (78% production espagnole, 22% production mexicaine), Festival international du film de Toronto, Meilleur film fantastique ou de science-fiction, Academy of Motion Picture Arts and Sciences, British Academy of Film and Television Arts, Académie mexicaine des arts et des sciences cinématographiques, Chasseurs de Trolls : Les Contes d'Arcadia, Le Trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia, Saturn Award du meilleur film international, Protestation devant les libertaires du présent et du futur sur les capitulations de 1937, Spanish Cockpit : Rapport sur les conflits sociaux et politiques en Espagne (1936-1937), Le Labyrinthe espagnol - Origines sociales et politiques de la Guerre civile, Révolution et contre-révolution en Catalogne, La Révolution espagnole : la gauche et la lutte pour le pouvoir, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Labyrinthe_de_Pan&oldid=176160241, Film avec un Oscar de la meilleure photographie, Film avec un Oscar des meilleurs maquillages et coiffures, British Academy Film Award du meilleur film en langue étrangère, Satellite Award du meilleur film d'animation ou multimédia, Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel, Page pointant vers des bases relatives à la musique, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Portail:Fantasy et fantastique/Articles liés, Portail:Époque contemporaine/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Reyes Abades, Everett Burrell, Edward Irastorza et Emilio Ruiz del Río, Eugenio Caballero, Ramón Moya et Pilar Revuelta, Reyes Abades, Ángel Alonso, David Martí et Montse Ribé, Miguel Ángel Polo, Jaime Baksht et Martín Hernández, Everett Burrell, Edward Irastorza, David Martí et Montse Ribé. En 1944, la guerre d'Espagne est achevée depuis 5 ans et le pays est désormais sous la coupe de Franco. Pour diriger la photographie du film, del Toro fait appel à Guillermo Navarro, l'un de ses collaborateurs réguliers. Cela paraitrait très cynique de s'en servir pour justifier ou expliquer ses actes de cruauté et de couardise. As the group gathered around the sculpture to, While Slovakia is expected to benefit fro. Il a remporté de nombreux prix, dont trois Oscars du cinéma et le prix Hugo du meilleur film. Documents chargeables en « glisser-déposer ». L'imaginaire apparaît comme la seule défense de l'homme contre lui-même, la « seule alternative aux errances séculaires de l'être humain », bien que cette alternative puisse être « aussi dangereuse et cruelle que la réalité », ainsi qu'un témoignage du « pouvoir de l'innocence et de sa destruction aveugle ». La partie inférieure des jambes du faune est placée derrière celle des vraies jambes de l'acteur, qui sont revêtues de collants verts afin d'être effacées en postproduction. Tous les décors sont construits spécifiquement pour le film, aucun n'existait auparavant. Si l'on veut supprimer la discrimination structurelle à. des ressources doivent être dégagées pour ouvrir cette forme de représentation aux syndicats. Les scènes se situant dans le royaume féerique ont des couleurs chaudes, rouges et dorées alors que les couleurs froides, bleues et grises dominent dans le monde réel. Le film comporte quelques effets spéciaux numériques (notamment pour les fées qui accompagnent Ofelia dans la tanière de l'homme pâle) mais il utilise surtout des maquillages complexes et l'animatronique. Le Labyrinthe de Pan grand gagnant de Fantasporto - Cineuropa Cinco años más tarde, realizó El laberinto del fauno [tráiler], un éxito planetario que ganó tres premios Oscar. La dernière modification de cette page a été faite le 2 novembre 2020 à 11:41. Au sujet de Vidal, López explique : « C'est le personnage le plus malfaisant que j'ai joué au cours de ma carrière. »[49]. Les maquisards se terrent dans les montagnes. Monde réel des adultes, monde fantastique de l'enfance, « griffonnages, d'idées, de dessins et d'éléments d'intrigues », « C'est le personnage le plus malfaisant que j'ai joué au cours de ma carrière. Ainsi, la scène de la salle de festin où est attablé l'homme pâle évoque celle du repas organisé par Vidal pour les dignitaires locaux. Elle comprend le commentaire audio du film par Guillermo del Toro. Television Arts) et Les enfants de l'homme lui ont valu des récompenses comme scénariste et réalisateur. En Belgique, le film est interdit aux moins de 16 ans lors de sa sortie en salles. La compagnie Cafe FX réalise les effets numériques alors que la société DDT Efectos Especiales est chargée des maquillages et de l'animatronique[18]. Mettant en vedette la cinéaste canadienne accomplie Sarah Polley, l'acteur oscarisé Adrien Brody et la jeune actrice française Delphine Chanéac, le film repose sur le talent de certains des plus grands. eliminated, however, procedures must be created. Ofelia devient très vite proche de Mercedes, la gouvernante, qui espionne pour le compte des maquisards (tout comme le docteur chargé de soigner Carmen). Mercedes assure à Vidal que son fils ne saura jamais rien de lui et le capitaine est abattu. Une « édition ultime » en coffret triple DVD inclut un disque supplémentaire de bonus, dont un entretien entre del Toro et Guillermo Navarro, des analyses des thèmes du film et de ses liens avec les contes de fées par le réalisateur ainsi qu'une présentation de son carnet de notes[53]. Le film est une « déclaration d'amour » à l'imaginaire, dont le monde a oublié la nécessité[28]. Le film est financé à 78 % par la société de production espagnole Estudios Picasso et à 22 % par les compagnies mexicaines Tequila Gang et Esperanto Filmoj, dirigés respectivement par Guillermo del Toro et Alfonso Cuarón[9]. », « chaque personnage, chaque drame, chaque situation de la réalité a son pendant dans l'imaginaire », « entre une réalité déliquescente et un imaginaire fantasque », « à la schizophrénie et à l'aveuglement suscités par les pages sombres de son histoire franquiste », « concentre les enjeux thématiques du récit », « seule alternative aux errances séculaires de l'être humain », « aussi dangereuse et cruelle que la réalité », « pouvoir de l'innocence et de sa destruction aveugle ». Lors de la 79e Cérémonie des Oscars, il a remporté trois prix (sur six nominations) pour la meilleure photographie, les meilleurs décors et le meilleur maquillage. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. Ces vents raniment nos vieilles rancœurs et rappellent les, These winds rekindle our old feelings of rancour and remind us. Il accepte le rôle et reçoit le script un an plus tard, le trouvant totalement similaire à ce que del Toro lui en avait dit[13]. concourraient à côté de "La Vie des autres": At this year's 79th Academy Awards, besides The Lives of the Others, two other MEDIA-supported films, voulu que trois réalisateurs mexicains (Guillermo. La version en disque Blu-ray est sortie le 26 décembre 2007 en région 1[50] et le 15 avril 2009 en région 2[51]. En stock en ligne. Ivana BaqueroDoug JonesSergi LópezAriadna GilMaribel Verdú, Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution. Les maquisards se terrent dans les montagnes. C'est un film, je ne savais tout simplement pas s'il était possible de passer à la section appropriée après avoir dépensé des points SB sans le … Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Télécharger Le Labyrinthe de Pan en HD Origine: Espagne, Mexique Durée: 01h52 Réalisation: Guillermo del Toro Acteur(s): Ivana Baquero, Sergi López, Doug Jones, Ariadna Gil, Maribel Verdú Genre: Fantastique, Horreur-Epouvante Année de production: 2006 Titre original: El laberinto del fauno Critiques Spectateurs: 3.9/5 Bande annonce: Cliquez ici pour visualiser la bande annonce ‎Regardez des bandes-annonces, lisez les avis d’autres utilisateurs et de la critique, et achetez Le Labyrinthe réalisé par Wes Ball pour 9,99 €. Il s'agit d'une adaptation du cycle littéraire L'Épreuve ( The Maze Runner ) de James Dashner .