Les possibilités d'emploi à l'étranger sont nombreuses. – Safi, Maroc Il n'y a donc pas d'examen final. Le travail d'équipe est recherché pour favoriser la coopération entre les stagiaires et développer leurs aptitudes au sein d'une école. Je vous donne les reiseignements que j'ai obtenus. Un tutorat individuel est organisé à mi-parcours pour assurer un soutien personnalisé à chaque stagiaire. Les participant(e)s au CEFLE reflètent la diversité d'une classe d'étudiants en FLE FLS. Le salaire minimum moyen tourne autour des £80 par jour, ce qui fait approximativement £1600 par mois. Le profil des candidats L'Alliance Française enseigne notamment le français aux adultes dans près d'un millier d'alliances et centres associés à l'étranger. Après un premier contact avec l’équipe du CEFLE, réalisez un travail de réflexion sur le FLE FLS. Pourtant, il y a deux paramètres à prendre en compte. Il n'existe pas d'équivalence entre diplômes français et diplômes étrangers, mais il est possible de faire reconnaître son diplôme à l'étranger. Notez cet article. Ou l’ubérisation de la société, comme disent certains. Article 2 - Le certificat d'aptitude à participer à l'enseignement français à l'étranger est organisé par les instituts nationaux supérieurs du professorat et de l'éducation (Inspé), accrédités à délivrer le diplôme de master métiers de l'enseignement, de l'éducation et de la formation (Meef) au sein d'établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel. Son témoignage est à télécharger un tout petit peu plus bas, dans le dernier paragraphe de cet article. Avant cela, je tiens à vous donner les endroits où vous allez pouvoir vous faire embaucher une fois à l’étranger. Elle raconte son parcours, comment elle fait pour enseigner le français à l’étranger alors qu’elle n’a pas de diplôme, quelles sont les difficultés rencontrées au quotidien, … Et elle vous donne ses conseils pour faire de même ! Enseigner le français à l’étranger est l’une des façons les plus simples pour trouver un travail et voyager partout dans le monde en tant que francophone natif. Bien sûr, certaines écoles de langues voudront absolument un professeur bardé de diplômes et d’expérience. C’est d’ailleurs pour cette raison qu’en plus des compétences humaines et relationnelles, des compétences professionnelles sont essentielles pour enseigner le français à l’étranger. J’espère que tout ça vous aidera à y voir plus clair sur les possibilités d’enseigner le français à l’étranger. Plus d'infos sur l'utilisation des cookies en lisant la page Politique de Confidentialité. Gérer une classe et découverte de méthodes pour enseigner aux adultes. ulavaltv. Il existe plusieurs possibilités pour à terme enseigner le français à l’étranger : La voie royale : suivre le plan LMD à l’Université, et plus exactement une licence parcours FLE et un master spécialisation FLE. Mis à jour le 8 octobre 2020. Ce site fonctionne grâce à Wordpress et à sa communauté. Il faut donc des profs pour l’enseigner. Je vais également faire une L2 d’anglais à distance, toujours utile quand on veut travailler à l’étranger. Kenza a enseigné le français à l’étranger pendant dix ans à travers le monde. Au cas où vous ne vous en étiez pas encore aperçu, internet a complètement changé la façon d’apprendre une nouvelle langue. Enseigner le français langue étrangère est un rêve de beaucoup de professeurs, qui souhaitent transmettre leur passion pour la culture française à des étudiants étrangers. Même le gouvernement canadien commence à s'inquiéter du sujet. École de langue ILSC - Étudier le français à Montréal. Plutôt pratique si vous voulez gérer vous-même votre emploi du temps et votre rythme d’apprentissage (il y a quand même pas mal de documents à rendre, rapports, mémoires, …). Les réponses à vos questions sur le forum Etats-Unis. Pourtant, il y a deux paramètres à prendre en compte. Vous êtes français et expatrié dans un nouveau pays ? Pour enseigner au Québec, vote copine doit s'inscrire au ''programme de formation des maîtres'' dans le cheminement perfectionnement.Cela implique de 1 à 3 années de scolarisation dépendant des cours qui lui seront crédités. Sur satisfaction des exigences du certificat, les candidat(e)s se verront attribué(e)s une notation, ainsi qu'un rapport personnalisé et écrit de leur formateur-formatrice. Concrètement, d’ailleurs, il n’y a pas de ‘filière FLE’, avec le parcours classique : licence puis master. > Enseigner via les Alliances Françaises partout dans le monde, > Devenir assistant de français dans un établissement scolaire à l’étranger, > Enseigner le français dans des écoles de langues privées à l’étranger, > Donner des cours de français en tant que prof particulier à l’étranger. Grâce à ce programme, les enseignants et les formateurs des établissements des pays membres peuvent partir enseigner à l'étranger. Elle enseigne le français dans une petite école de langue d’un pays d’Europe de l’est. Dans cet article, je vous détaille toutes les options pour enseigner le français à l’étranger, et je vous transmets les témoignages passionnants de deux jeunes ayant sauté le pas (à récupérer en fin d’article). Le diplôme est davantage perçu comme un plus, un bonus, qui peut faire une petite différence soit à compétence égale en cas de concurrence avec un autre potentiel enseignant, soit en terme de rémunération. Expérimenter ces techniques et développer le matériel correspondant. En France, dans notre système et dans notre façon de penser, il est inconcevable ou presque de se faire embaucher sans détenir un diplôme dans le métier en question. Et dans leur processus de recrutement, 99% du temps ils vont embaucher quelqu’un qui possède déjà le diplôme du FLE. Et, avant même de se tourner vers les écoles de langues officielles (parfois pour la simple raison qu’il n’y en a pas à proximité), de nombreux apprenants se tournent vers ces plateformes en ligne. Il y a régulièrement des opportunités, en particulier à partir d’avril-mai, quand les années scolaires se terminent et que les directeurs cherchent des enseignants pour la rentrée suivante. Si vous avez le diplôme, allez voir les offres d’emploi sur le site de l’Alliance Française. Le monde est en train de changer, c’est un fait. Je reviens d'inde et j'ai l'impression aussi que ça a pas l'air troip compliké de trouver : J'en ai meme trouvé un, je te donne toute les infos en bas. Enseigner la langue française en approche FLE FLS, 6 heures d'observation de classe (professeur(e)s ILSC), Commentaires du formateur-formatrice suite aux pratiques. Développer les quatre compétences : production orale et écrite, compréhension orale et écrite. Faites du FLE votre métier ! Si vous voulez enseigner le français à l’étranger dans un cadre très officiel, c’est via l’Alliance Française que vous allez vous épanouir. Voici les exigences du programme:  DIPLôme unIversItaIre Enseigner dans un établissement français à l’étranger parcours enseigner le français De même pour Uber, qui concurrence les taxis en proposant à n’importe qui de faire du transport de personne, cassant ainsi les codes en vigueur depuis des décennies dans ce petit monde. Vos futurs élèves ne vous demanderont jamais de posséder un diplôme : ils veulent juste que vous les aidiez à progresser. Le Diplôme Universitaire « Enseigner en établissement français à l’étranger » propose aux enseignants recrutés dans les établissements français à l’étranger non titulaires (statut de « recruté local ») une formation d’adaptation à l’emploi ; cette formation permet l’obtention Le diplôme d’université est composé de quatre unités d’enseignement. L’organisme propose des formations professionnelles à distance, y compris pour l’enseignement du français en langue étrangère. Responsable du diplôme d’université « enseigner dans les établissements français à l’étranger » (DU EEFE), il participe depuis de nombreuses années à la formation des enseignants dans les établissements français à l’étranger en lien avec l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE), la Mission laïque française (MLF) et l’Association franco-libanaise pour l’éducation et la culture (AFLEC). Je connais plusieurs personnes qui ont passé ou qui passent actuellement un master de FLE à distance, via le CNED. Dans son témoignage, il raconte son histoire et donne ses meilleurs conseils pour que vous puissiez faire de même. Pour me contacter, c'est sur cette page. Le métier Les formations Les organismes qui recrutent Adresses utiles Portrait. Pour l’immense majorité des français, on ne peut pas exercer un métier si on n’est pas diplômé d’une quelconque manière dans le domaine en question. Cela vous permet d’avoir tout de même un papier ‘officiel’ à remettre à l’école lors de l’entretien d’embauche, leur montrer que vous êtes investis dans votre mission, et surtout que vous maîtrisez la langue (bien qu’en théorie un français natif maîtrise sa langue, on sait très bien que ce n’est pas le cas dans la réalité : un simple tour sur Youtube ou Facebook vous démontrera l’étendue des dégâts…). Le nombre de participant(e)s est limité à 8. En France, on aime les diplômes.Je dirais même qu’on adore ça. Pour ma part, je suis en train d’apprendre le croate en suivant des cours sur la plateforme italki. Vous pouvez être le lundi à Tokyo, le mardi à Bangkok, le mercredi à Helsinki : peu importe. C’est moins cher, moins contraignant, plus simples, et surtout c’est personnalisé. Bonjour, J'ai deux amies enseignantes d'origine française. Dans le réseau de l'AEFE Définition. Par exemple, le petit monde de l’hôtellerie voit son univers vaciller depuis l’arrivée d’Airbnb sur le marché, transformant ainsi n’importe quel particulier lambda en hébergeur potentiel (et donc en concurrent potentiel). Même s'il n'est pas nécessaire d'avoir un diplôme universitaire pour faire le CEFLE, la plupart des instituts linguistiques au Canada en exigent un pour enseigner. Tout est expliqué ici. Conditions d'admission. Visiter Wroclaw, Pologne : le guide de voyage ultra-détaillé pour réussir votre séjour : Conduire en Irlande : 24 choses à savoir absolument avant de vous lancer. Il faut en effet avoir une certaine perception du français en tant que langue étrangère. Certaines vous apprennent à enseigner le français à l’étranger, tandis que d’autres vous préparent aux certifications de langue française. L’intitulé est parfois plus subtile que ça, ça peut être ‘Conseiller pédagogique auprès des écoles locales enseignant le français’ ou quelque chose de ce genre. Je vous partage dans un instant les témoignages de 2 jeunes français qui se sont lancés. Vous souhaitez enseigner le français à l’étranger? Si ça vous gave, passez directement à la partie suivante. Le DAEFLE, ou Diplôme d’Aptitude à l’Enseignement du Français Langue Étrangère, est quand à lui un diplôme universitaire attestant de votre capacité à enseigner la langue française. J’ai récemment rencontré Tom, un jeune français qui enseigne le français en ligne sur italki. Le statut d’expatrié pour enseigner à l’étranger présente de nombreux avantages. Le DAEFLE (Diplôme d'aptitude à l'enseignement de Français langue étrangère) atteste de vos compétences en enseignement du français auprès d'étudiants non francophones. Bon à savoir : les enseignants dans les établissements français à l’étranger ne sont pas titulaires d’une formation en FLE puisqu’ils s’adressent … Être présents à tous les cours (toute absence ou tout retard doit être rattrapé dans les quatre semaines). Du 25 novembre 2019 au 12 février 2020 : inscriptions ouvertes jusqu’au 15 décembre 2019. Le master français langue étrangère (FLE) ou le Daelfe sont des diplômes très appréciés pour enseigner à l’étranger. Affecté dans un établissement scolaire (primaire ou secondaire) ou universitaire pour une durée comprise entre 4,5 et 12 mois selon les destinations, vous seconderez les professeurs de français dans leurs classes. L’excellente nouvelle, c’est que le français est une des langues les plus appréciées et les plus apprises dans le monde. On peut être embauché comme cuisinier, pas parce qu’on est bardé de diplômes ou de titres, mais simplement parce qu’on a prouvé être capable de préparer des plats délicieux à chaque repas. Cette formation est inspirée du diplôme CELTA (Université de Cambridge). Comprendre l’environnement international et les enjeux de la politique éducative de la France à l’étranger. 3. En France, on aime les diplômes. En plus de suivre la structure du cours, elle adopte les principes fondamentaux tels que l'opportunité égale d'emploi sans égard aux différences de races, de genres, de statut civil, d'orientation sexuelle ou d'âge. Enseigner le français à l’étranger : l’expérience de Marianne en Angleterre. Ils vous permettent aussi une navigation plus rapide ainsi que l'utilisation des boutons de partages sociaux. Comment faire ? – Karachi, Pakistan Rejoins nous : Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience sur notre site. Enseigner à l’étranger, une expérience accessible. Si vous êtes locuteur natif, cela n’a pas beaucoup d’intérêt pour vous (aucun même), mais dans le cas où vous n’êtes pas natif, que votre français est excellent et que vous souhaitez l’enseigner, cela peut valoir le coup de passer cette certification. En euro cela donne plus ou moi… Dans les deux cas, bonne nouvelle : vous pouvez prendre un billet d’avion, partir pour pratiquement n’importe où, et vous mettre à enseigner le français. Les anglais intéressés par apprendre le français sont de plus en plus nombreux et, logiquement, c’est un point à prendre en compte au moment de choisir votre destination pour enseigner car mathématiquement, lorsqu’il y a plus de demande, il y a plus d’offres. Découvrez comment Elise a pu décrocher un poste à New York sans avoir d’expérience à l’étranger. En clair, le FLE est une option, pas un parcours, jusqu’à l’entrée en master. Dans l’école française où elle travaille, les enseignants suivent le programme français, ce qui ne diffère donc pas de chez nous. Enseigner le français en ligne permet d’être 100% libre de ses mouvements. Ils ont évidemment besoin de professeurs pour enseigner la langue. Enseigner le français à l’étranger sans diplôme : possible ou pas ? En espérant vous avoir aidé à mieux comprendre la différence. Enseigner à l’étranger, une expérience accessible. Si vous tenez donc à faire les choses de façon académique, il vous faut donc un diplôme en FLE (pour Français Langue Etrangère). Le DU est une formation d’adaptation à l’emploi et d’acquisition de gestes professionnels. Le FLE (Français Langue Étrangère) est une discipline qui dispose de nombreuses formations. Par ailleurs, le programme peut permettre à ceux qui n'ont pas de brevet d'enseigner le français langue seconde aux adultes dans l'entreprise privée ou à l'étranger. Avec un bac + 2 au minimum, vous pouvez devenir assistant de français à l’étranger. moi si j'avais un diplome de prof de français je partirais tout de suite sans crainte pour mon avenir, en Inde, en chine, japon etc etc je vois plein d'info tout le temps pour des profs de français. Au contraire, ils embrassent vigoureusement cette nouvelle façon de fonctionner, de voir le monde, et essaient d’en tirer parti autant que possible. Pour devenir assistant de français à l’étranger, deux options : repérer des annonces et postuler en ligne sur le site officiel du FLE (où vous trouverez aussi des offres pour les diplômés, comme on l’a vu dans le point précédent), ou tout simplement se mettre en relation avec les personnes chargées de la diffusion de la langue française dans le pays qui vous intéresse. L’interview complète de Claire est à télécharger à la fin de cet article. Je reviens d'inde et j'ai l'impression aussi que ça a pas l'air troip compliké de trouver : J'en ai meme trouvé un, je te donne toute les infos en bas. Son témoignage est à télécharger un tout petit peu plus bas, dans le dernier paragraphe de cet article. Tant que vous êtes connecté à internet au moment de vos leçons avec vos élèves, tout va bien. J’ai vu passer quelques annonces pour enseigner le français dans des académies militaires. On vient de voir qu’il n’est pas nécessaire d’avoir un diplôme pour enseigner le français à l’étranger. Le français reste bien placé parmi les langues enseignées en Nouvelle-Zélande et les enseignants étrangers sont bienvenus – à condition qu’ils obtiennent l’équivalence de leur diplôme. Le réseau des établissements français à l’étranger comporte plus de 500 établissements homologués. J’ai rencontré de nombreux profs qui ont commencé à enseigner ‘à l’arrache’, sans diplôme particulier, et qui ont passé le diplôme du FLE ensuite, pour monter en compétence, apprendre à mieux structurer leurs cours, et aussi pour valider les acquis de leur expérience en quelque chose de tangible dans l’univers français. Rencontrez un membre de l’équipe CEFLE pour une entrevue (par téléphone pour les candidats internationaux) qui permettra de déterminer si le ou la candidat(e) est jugé(e) apte à compléter cette formation et à exercer la profession d’enseignant(e) de français langue étrangère ou langue seconde. Dans cet article, je vous explique comment j’ai donné des cours de français sans expérience.. Je préfère l’écrire pour ne pas vous induire en erreur: avoir un diplôme de Français Langue Étrangère (FLE) reste le meilleur moyen d’enseigner le français à l’étranger. Le gros avantage de suivre leur formation directement, c’est que vous mettez un premier pas dans le cercle de l’Alliance Française, ce qui vous facilitera énormément la tâche ensuite pour trouver un poste d’enseignant à l’étranger, puisque les Alliances Françaises du monde entier recrutent régulièrement des profs. Je le disais plus haut, beaucoup d’écoles de langues à l’étranger se moquent complètement si vous avez ou non le moindre diplôme de type FLE. Les enfants viennent du monde entier, les cultures se croisent, les langues maternelles sont multiples. Le Certificat d'Enseignement du Français Langue Etrangère ou Seconde (CEFLE) s'adresse aux personnes ayant une très bonne maîtrise du français (langue maternelle ou équivalente, niveau DALF) et qui désirent suivre une formation pour devenir enseignant-e de français langue seconde (FLS) et/ou étrangère (FLE). Le premier : beaucoup de pays étrangers se fichent royalement de vos diplômes. Le Diplôme d'Aptitude à l'Enseignement du Français Langue Étrangère (DAEFLE) s’adresse à toute personne souhaitant enseigner le FLE dans des structures associatives ou des établissements privés en France ou/et à l’étranger tel que le réseau des Alliances françaises. J’en parlais un peu plus haut : l’Alliance Française donne, pratiquement dans chaque pays du monde, des cours de français aux étrangers (aux locaux, donc). Je lui ai demandé de témoigner pour vous sur mon blog et il a accepté. > Beaucoup de pays se fichent de vos diplômes, Quel(s) diplôme(s) pour enseigner le français à l’étranger, > S’inscrire dans une université française proposant la filière FLE, > Suivre directement les cours de FLE de l’Alliance Française, > Pour rassurer vos (futurs) employeurs, ou si vous n’êtes pas locuteur français natif : vous pouvez aussi passer le DELF. Faites l'expérience d'enseigner à des étudiants parlant différentes langues maternelles. Je ne suis pas en train de dire que c’est bien ou mal, je ne défends ni une cause ni l’autre, je suis simplement en train de faire un constat. Le niveau de français des professeurs n'est malheureusement pas toujours à la hauteur et cela complique aussi le recrutement." Le programme FLAM « français langue maternelle », créé en 2001 par le ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères, a pour objectif de permettre à des enfants français expatriés, âgés de 5 à 18 ans, de conserver un contact régulier et construit avec la langue et la … Quelques recherches sur internet devraient vous aider à trouver la personne compétente à l’ambassade de France du pays qui vous intéresse. Même sans diplôme de prof, Claire est constamment sollicitée par les écoles locales pour venir donner des cours. MOOC Enseigner dans le réseau des établissements français à l’étranger Ce MOOC s’adresse à toute personne intéressée par l’enseignement du et en français en contexte étranger. – Merida, Mexique. J’ai repris mes études depuis 2 ans, je viens de valider mon 2ème DEUG, en arts plastiques, à la Sorbonne. Une seconde note de service donne en par… Le CNED, en partenariat avec l’Alliance française Paris Ile-de-France propose une préparation souple et complète, orientée vers la pratique de classe. Téléphonez ou écrivez à ILSC Montréal pour obtenir un formulaire de prise de contact et joignez une lettre de motivation manuscrite. J’ai repris mes études depuis 2 ans, je viens de valider mon 2ème DEUG, en arts plastiques, à la Sorbonne. La plupart de ces écoles veulent juste un locuteur natif pour enseigner le bon accent et le ‘vrai’ français à leurs élèves. Aujourd’hui soit vous avez le master FLE en poche, soit vous ne l’avez pas. Mais à l’étranger, c’est très différent. Observer des professeur-e-s expérimenté-e-s. Tenir à jour leur dossier de travail et leur matériel. L'enseignement du FLE (Français langue étrangère) est un métier pour lequel il est possible de se former lorsque l'on réside à l'étranger, par le biais du CNED ou des formations à distance. Avant de passer aux témoignages, je fais juste un point sur les diplômes, histoire d’être exhaustif, parce que je sais que ça intéressera certains d’entre vous. Le DELF est la certification équivalente au TOEFL que reçoivent les étudiants étrangers en langue française à la fin de leur cursus. Pour ceux dont la langue maternelle n'est pas le français, l'équivalent d'un DALF est exigé. Enseigner le français en chine sans diplôme - Comment ça marche (aujourd'hui)? Je vous donne l’exemple de Claire, que j’ai rencontré lors de mon long voyage dans les Balkans. Les anglais plus particulièrement, sont connus pour préférer les compétences aux diplômes.