Nous faisons appel à votre bon sens pour respecter les autres visiteurs. Zu erleben sind faszinierende Designs und überraschende Kunstwerke: ein Fest für die Fantasie, denn Planet Swatch ist viel mehr als nur ein Museum! Les chiens guides pour personnes malvoyantes et les chiens d’assistance pour personnes en situation de handicap constituent une exception. Les consignes du personnel doivent être observées en tout temps. 2502 Biel/Bienne External slats, controlled by solar radiation, provide shade for the glass façade. With 1,997 m³ / 70,523 ft³ of indigenous spruce timber, this campus is one of the largest hybrid timber constructions. Cité du Temps, 1ère étage Retracez la fascinante histoire de la marque suisse à travers des vidéos d’ambiance, de passionnantes expositions et des expériences interactives. Notice to visitors. Les consignes du personnel doivent être observées en tout temps. Pour tout complément d’information, prière de contacter l’équipe de la Cité du Temps par e-mail : contact@citedutemps.com. Mehr erfahren Die Besucher haben die Möglichkeit in zwei verschiedene Welten der Uhrmacherkunst einzutauchen, welche in zwei Museen präsentiert werden: Planet Swatch und Omega Museum. Restaurants près de Cité du Temps - Swatch Museum : (0.02 Km) Au Phil Du Temps (0.16 Km) Il Lago at The Four Seasons Hotel (0.14 Km) Le Bistrot de Charlotte (0.20 Km) Izumi (0.24 Km) Intensus; Voir tous les restaurants près de Cité du Temps - Swatch Museum sur Tripadvisor Restaurants près de Cité du Temps - Swatch Museum sur Tripadvisor : consultez 48 080 avis et 31 055 photos de voyageurs pour connaître les meilleures tables près de Cité du Temps - Swatch Museum … Hier wird erlebbar, wie Geschmack sich entwickelt, Legenden entstehen und Kultobjekte geboren werden. Lundi: fermé. Fermer, Pour le bon déroulement de votre visite, merci de nous contacter par email 72 heures avant la date souhaitée. Planet Swatch. Il est permis de prendre des photos à des fins strictement personnelles. Toute prise de vue (photos ou vidéos) professionnelle nécessite une autorisation préalable (merci de vous adresser au personnel de la Cité du Temps). 14 were here. Swatch Museum. Nous nous réjouissons de vous faire visiter notre univers ! Swatch Museum. On the ground floor, curved arcades lift the cuboid up into the sky; below them is the open entrance area. Planet Swatch Depuis le tout début, Swatch s’est distinguée par sa joie de vivre, son esprit à la fois provocateur et positif et un engagement marqué envers l’art et le sport. This website uses cookies. Pour en savoir plus à propos des cookies, veuillez-vous référez à la déclaration de confidentialité. Omega Museum. Samedi & Dimanche: 10h00 – 17h00 En 2019, le Musée OMEGA a emménagé dans un splendide nouvel édifice. Les sacs à dos, grands sacs, sacs à main, valises, poussettes, parapluies de toute taille, skateboards et trottinettes ne sont pas autorisés dans les salles d’exposition. Cité du Temps - Swatch Museum, Genève Photo : photo1.jpg - Découvrez les 30 633 photos et vidéos de Cité du Temps - Swatch Museum prises par des membres de Tripadvisor. Conformément aux dispositions du Conseil fédéral, la Cité du Temps applique les mesures de précaution et restera fermé jusqu’à nouvel avis. contact@citedutemps.com. Voyagez au cœur d’OMEGA en remontant l’histoire du temps, pénétrez à l’intérieur d’une Speedmaster géante et découvrez une animation magique qui révèle les rouages du célèbre échappement Co-Axial. Ce lieu hors-normes est entièrement dédié au temps et réunit, sous le même toit, à la fois le style enjoué et jovial de Swatch et le caractère luxueux d’Omega. Cité du Temps - Swatch Museum: Swatch Collection - consultez 16 avis de voyageurs, 14 photos, les meilleures offres et comparez les prix pour Genève, Suisse sur Tripadvisor. Cité du Temps - Swatch Museum: Mérite le détour - consultez 16 avis de voyageurs, 14 photos, les meilleures offres et comparez les prix pour Genève, Suisse sur Tripadvisor. Due to the current situation (COVID-19), access to the museums is limited to 50 people at a time. Nous faisons appel à votre bon sens pour respecter les autres visiteurs. Ce lieu hors-normes, conçu par l’architecte Shigeru Ban, réunit, sous le même toit, à la fois le style enjoué et jovial de Swatch et le caractère luxueux d’Omega. Visits Cité du Temps Nicolas G. Hayek Strasse 2 2502 Biel/Bienne +41 32 343 89 00 contact@citedutemps.com. Elle décline toute responsabilité en ce qui concerne les vols et/ou les objets déposés au vestiaire, Les enfants de moins de 16 ans doivent être accompagnés d’un adulte, Nous rappelons qu’il est interdit de courir dans les salles d’exposition. Conformément aux dispositions du Conseil fédéral, la Cité du Temps applique les mesures de précaution et restera fermé jusqu’à nouvel avis. Le design de la Cité du Temps est né sous le crayon de l’architecte japonais de renommée mondiale et lauréat du prix Pritzker, Shigeru Ban. Visits Cité du Temps Nicolas G. Hayek Strasse 2 2502 Biel/Bienne +41 32 343 89 00 contact@citedutemps.com. Cité du Temps - Swatch Omega Museum, Bienne, Switzerland Client Swatch AG Completion 2019 GFA 60,235 ft² / 5,596 m² Architects Shigeru Ban, Itten+Brechbühl AG Photos Swatch. Swatch Museum. Depuis la gare de Bienne, vous pouvez prendre les lignes de bus 2, 3, 4 ou 72 et descendre à l’arrêt OMEGA. Visits Cité du Temps Nicolas G. Hayek Strasse 2 2502 Biel/Bienne +41 32 343 89 00 contact@citedutemps.com. C'est au coeur de Bienne, entre la manufacture OMEGA et le siège principal de la marque Swatch, qu'un nouvel édifice portant le nom de Cité du Temps a récemment ouvert ses portes. Mardi – Vendredi: 11h00 – 18h00 Samedi & Dimanche: 10h00 – 17h00 Lundi, jours fériés : Fermé. Pour tout complément d’information, prière de contacter l’équipe de la Cité du Temps par e-mail : contact@citedutemps.com. Depuis le tout début, Swatch s’est distinguée par sa joie de vivre, son esprit à la fois provocateur et positif et un engagement marqué envers l’art et le sport. The Cité du Temps – French for the City of Time – is nestled in the heart of Biel, the world's watchmaking capital. Swatch gallery, Exhibition center, Event venue, Restaurant/Lounge Bar Au Phil du Temps One building – timeless moments. +41 32 343 89 00 E-Mail: contact@citedutemps.com Come and visit Swatch on the second floor of Cité du Temps for a journey through Swatch time… Let yourself be transported into the past, present and future of our brand through designs, experiences and artworks, and unleash your imagination: you’ll understand that Planet Swatch is so much more than a museum! Visits Cité du Temps Nicolas G. Hayek Strasse 2 2502 Biel/Bienne +41 32 343 89 00 contact@citedutemps.com. Des places payantes sont également disponibles à quelques pas du musée dans le parking Gurzelen situé rue du Faucon. Im zweiten Stock der Cité du Temps befindet sich der Planet Swatch, in diesem Museum erfahren Sie mehr über die spannende Geschichte der weltbekannten Uhr. Switzerland, J’accepte que ce site web utilise des cookies et d’autres technologies similaires permettant de vous proposer ce site web et ses fonctionnalités et d’obtenir des informations quant à son utilisation. Les chiens et autres animaux ne sont pas autorisés. Elle décline toute responsabilité en ce qui concerne les vols et/ou les objets déposés au vestiaire. L’immeuble est niché entre les bâtiments historiques d’Omega et le nouveau siège principal de Swatch. How to visit Back to top Tweet us, like us, stalk us Because your feed needs more riveting watch content. Hotels in der Nähe von Cité du Temps - Swatch Museum: (0.20 km) Four Seasons Hotel des Bergues Geneva (0.19 km) Hotel Rotary Geneva - MGallery Collection (0.17 km) Hotel d'Alleves (0.10 km) The New Midi Hotel (0.10 km) Hotel Ambassador; Sehen Sie sich alle Hotels in der Nähe von Cité du Temps - Swatch Museum auf Tripadvisor an. La Cité du Temps opère sous la direction de The Swatch Group Ltd, leader mondial de montres terminées, regroupant, parmi d’autres sociétés, les 18 marques horlogères telles que: Breguet, Harry Winston, Blancpain, Glashütte Original, Jaquet Droz, Léon Hatot, Omega, Longines, Rado, Union Glashütte, Tissot, Balmain, Certina, Mido, Hamilton, Calvin Klein, Swatch, et Flik Flak. Toute prise de vue (photos ou vidéos) professionnelle nécessite une autorisation préalable (merci de vous adresser au personnel de la Cité du Temps). Nicolas G. Hayek Strasse 2 Il est interdit de manger et de boire dans les salles d’exposition et dans la zone d’accueil. La Cité du Temps est un lieu de rencontre unique aussi bien pour les visiteurs que pour les passants. Pour connaître l’itinéraire jusqu’à la Cité du Temps, veuillez indiquer votre adresse de départ. Discover more than 6'000 designs and a history of innovation. Il est permis de prendre des photos à des fins strictement personnelles. Located on the second floor of Cité du Temps, in Biel, the Swatch Museum is an extraordinary journey through time. Opening hours Tuesday - Friday, 11am - 6pm Saturday - Sunday, 10am - 5pm. Swatch Museum. The lighting designers opted for exhibition lighting using a track infrastructure in the Swatch Museum and Omega Museum, each occupying one floor of the Cité du Temps building. La Cité du Temps met gracieusement à disposition des visiteurs des casiers et un vestiaire. Les écoles et groupes de plus de 8 personnes sont priés de, Samedi 25 décembre 2021/ Dimanche 26 décembre 2021 (Noël), Samedi 1er janvier 2022/ Dimanche 2 janvier 2022 (Nouvel an), Une tenue décente et des chaussures propres sont exigés, La Cité du Temps met gracieusement à disposition des visiteurs un vestiaire. L’interdiction générale de fumer (cigarettes électroniques comprises) s’applique à l’ensemble des salles. Adults. Restaurants près de Cité du Temps - Swatch Museum sur Tripadvisor : consultez 48'107 avis et 31'086 photos de voyageurs pour connaître les meilleures tables près de Cité du Temps - Swatch Museum … The Cité du Temps is the Swatch and Omega Clock Museum, an 80 x 17 x 28 m (262 x 56 x 92 ft) fully glazed cuboid with four floors and a hipped roof supporting the photovoltaic elements. La Cité du Temps est un lieu d’exposition, ouvert au public, axé sur l’univers du temps. Il est interdit de manger et de boire dans les salles d’exposition et dans la zone d’accueil. La Cité du Temps est un lieu de rencontre unique aussi bien pour les visiteurs que pour les passants. Admission. Masks are compulsory. Les réservations de groupes sont annulées et devront être reprogrammées ultérieurement. Les visiteurs auront l'occasion d'explorer les univers passionnants des deux marques dans leur musée respectif. Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 11–18 Uhr Samstag & Sonntag 10–17 Uhr Tel. Les espaces consacrés aux musées Swatch et Omega sont répartis sur deux étages et munis des dernières technologies interactives. Opening hours Tuesday - Friday, 11am - 6pm Saturday - Sunday, 10am - 5pm. Les sacs à dos, grands sacs, sacs à main, valises, poussettes, parapluies de toute taille, skateboards et trottinettes ne sont pas autorisés dans les salles d’exposition. Un nombre limité de places de stationnement en zone bleue sont disponibles aux abords du musée. Pour en savoir plus à propos des cookies, veuillez-vous référez à la déclaration de confidentialité. La Cité du Temps est une zone non-fumeurs. Notice to visitors. Et toutes ont une histoire à raconter. Dieses Museum empfängt … Due to the current situation (COVID-19), access to the museums is limited to 50 people at a time. Previous Next. Notice to visitors. Cité du Temps - Swatch Museum, Genève : consultez 16 avis, articles et 14 photos de Cité du Temps - Swatch Museum, classée n°77 sur 140 activités à Genève sur Tripadvisor. Il offre aux visiteurs l’occasion de découvrir les deux univers présentés dans les musées Planet Swatch et Omega Museum. Pour le bon déroulement de votre visite, merci de nous contacter par email 72 heures avant la date souhaitée. En 2019, le Musée OMEGA a emménagé dans un splendide nouvel édifice. Rejoignez-nous au deuxième étage de la Cité du Temps pour un voyage à travers l’histoire de Swatch ! Cité du Temps SA Nicolas G. Hayek Strasse 2 2502 Biel/Bienne Switzerland, J’accepte que ce site web utilise des cookies et d’autres technologies similaires permettant de vous proposer ce site web et ses fonctionnalités et d’obtenir des informations quant à son utilisation. Hôtels proches de Cité du Temps - Swatch Museum, Genève: consultez 11'459 avis de voyageurs, 31'016 photos, les meilleures offres et comparez les prix pour 30 hotels à Genève sur Tripadvisor. Swatch Museum. Nous vous invitons à visiter le passé, le présent et l’avenir de la marque en découvrant des designs, des créations et des œuvres d’art. Free. Adolescents < 18 years of, Students, AHV, AI, Schools & groups > 8 people. La Cité du Temps est nichée au cœur de Bienne, la capitale mondiale de l’horlogerie. Masks are compulsory. Retracez la fascinante histoire de la marque suisse à travers des vidéos d’ambiance, de passionnantes expositions et des expériences interactives. Masks are compulsory. Parscan spotlights with 12W LED modules illuminate the exhibits. Die zweite Etage der Cité du Temps bietet eine Zeitreise der besonderen Art – in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Marke Swatch. Situé au deuxième étage de la Cité du Temps à Bienne, le Swatch Museum est un voyage dans le temps extraordinaire. Utilisez un disque bleu pour bénéficier au maximum d’une heure de stationnement gratuit. Due to the current situation (COVID-19), access to the museums is limited to 50 people at a time. Planet Swatch. Parmi les montres les plus remarquables, plusieurs milliers d’entre elles trouvent leur place dans un contexte dynamique, coloré et avant-gardiste. L’immeuble est niché entre les bâtiments historiques d’Omega et le nouveau siège principal de Swatch. Ce lieu hors-normes, né sous le crayon du célèbre architecte japonais Shigeru Ban, réunit à la fois le style enjoué et jovial de Swatch et le caractère luxueux d'OMEGA. To view the directions to the Cité du Temps, simply enter your location and find out how … Les chiens guides pour personnes malvoyantes et les chiens d’assistance pour personnes en situation de handicap constituent une exception. Free. Opening hours Tuesday - Friday, 11am - 6pm Saturday - Sunday, 10am - 5pm. Visits Cité du Temps Nicolas G. Hayek Strasse 2 2502 Biel/Bienne +41 32 343 89 00 contact@citedutemps.com. Pour tout complément d’information, prière de contacter l’équipe de la Cité du Temps par e-mail : Utilisez un disque bleu pour bénéficier au maximum d’une heure de stationnement gratuit. L’interdiction générale de fumer (cigarettes électroniques comprises) s’applique à l’ensemble des salles. Mardi – Vendredi: 11h00 – 18h00 Opening hours Tuesday - Friday, 11am - 6pm Saturday - Sunday, 10am - 5pm. Die zweite Etage der Cité du Temps bietet eine Zeitreise der besonderen Art – in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Marke Swatch. Les réservations de groupes sont annulées et devront être reprogrammées ultérieurement. Opening hours Tuesday - Friday, 11am - 6pm Saturday - Sunday, 10am - 5pm. Children under 12 years. Notice to visitors. Elle décline toute responsabilité en ce qui concerne les vols et/ou les objets déposés au vestiaire, Les enfants de moins de 16 ans doivent être accompagnés d’un adulte, Nous rappelons qu’il est interdit de courir dans les salles d’exposition. Depuis la gare de Bienne, vous pouvez prendre les lignes de bus 2, 3, 4 ou 72 et descendre à l’arrêt OMEGA. La Cité du Temps est une zone non-fumeurs. Bestaunen Sie in einer dynamischen und verspielten Umgebung tausende Modelle, jedes einzelne hat seine ganz eigene Geschichte. Les visiteurs auront l'occasion d'explorer les univers passionnants des deux marques dans leur musée respectif. Retracez la fascinante histoire de la marque suisse à travers des vidéos d’ambiance, de passionnantes expositions et des expériences interactives. Le design de la Cité du Temps est né sous le crayon de l’architecte japonais de renommée mondiale et lauréat du prix Pritzker, Shigeru Ban. Planet Swatch Cité du Temps Nicolas G. Hayek Strasse 2 2502 Biel/Bienne, Schweiz. Restaurants near Cité du Temps - Swatch Museum: (0.01 mi) Au Phil Du Temps (0.10 mi) Il Lago at The Four Seasons Hotel (0.09 mi) Le Bistrot de Charlotte (0.12 mi) Izumi (0.15 mi) Intensus; View all restaurants near Cité du Temps - Swatch Museum on Tripadvisor $ La Cité du Temps met gracieusement à disposition des visiteurs des casiers et un vestiaire. Masks are compulsory. Hotels in der Nähe von Cité du Temps: (0.10 km) The New Midi Hotel (0.19 km) Hotel Rotary Geneva - MGallery Collection (0.21 km) Four Seasons Hotel des Bergues Geneva (0.18 km) Hotel d'Alleves (0.10 km) Hotel Ambassador; Sehen Sie sich alle Hotels in der Nähe von Cité du Temps auf Tripadvisor an. Cité du Temps. Due to the current situation (COVID-19), access to the museums is limited to 50 people at a time. Planet Swatch. Biel/Bienne vibrant, bilingual city and hometown to the brands Omega and Swatch offers visitors to discover the “Cité du Temps”. Vous voulez en savoir plus sur le passé, le présent et le futur d’OMEGA ? Des tout premiers modèles aux garde-temps les plus récents, découvrez comment le style a évolué, des légendes se sont créées et des icônes sont nées. It includes two brand new museums: Planet Swatch and Omega Museum. Vous voulez en savoir plus sur le passé, le présent et le futur d’OMEGA ? The Cité du Temps is an exhibition center that is open to the public and entirely dedicated to time.