Tel est le cas des cieux, mais aussi des 7 cieux de manière générale. Salam, La reflexion m'est venue d'un ami qui a étudié 5 ans au Liban et me dit: Allahou mawjoudoun bila makane ! En parlant de Jésus, Allah le Très-Haut dit : « mais Allah l’a élevé vers Lui. Ceci est relaté dans un long hadith où il explique que 5 prières lui ont été prescrites par Allah. Ou alors doit-on s'en tenir à dire qu'Il est au-dessus sans donner la direction du haut ? C’est le nombre de fois où le mot « cieux » est cité dans le Livre Saint ! Résumé de la biographie de ‘Uthman (qu’Allah l’agrée). Allah est au-dessus des cieux 22-1-2007 | IslamWeb Question: Comme c'est mentionné dans le Noble Coran et dans le hadith : " Allah est au-dessus des cieux." Ceux-ci correspondent aux univers qu’il a créés pour ses créatures. Voir des djinns ou faire des rêves prémonitoires sont-ils des signes qu'Allah préfère un individu ? Allah a créé 7 cieux et 7 terres qu’il a mentionnés officiellement dans le Coran. Ibn Al Qayyim رحمه الله a dit : Il (Allah) est au dessus de Ses cieux, sur Son Trône, (tout en étant) séparé et distinct de Sa création. 2) « […] et le Tout Miséricordieux S’est établi, Istawa, ensuite sur le Trône […] » cette phrase s’est répétée dans sept endroits différents du Coran. je rejette votre religion. Ceux qui nient q'Allah est au dessus d'cieux ressemble à Pharaon. Et le koursii d'Allah est tellement gigantesque que tous les cieux et ce qu'il y a entre eux par rapport au koursii se comparent à une bague dans le désert. Allah est élevé au dessus des 7 cieux. Dans cette page Allah et les 7 cieux des humains et des jinn il y a des preuves évidentes pour les gens qui raisonnent et méditent sur les signes de la Puissance d’Allah le Très Haut avec Son trône gigantesque qui n’a point de femme comme égal et qui n’a pas de Trône a coté où au-dessus de Son Trône Quant au koursii d'Allah, il est au dessus des cieux, bayna yaday al 3arche. 5. Ainsi l’Imam Al Awzaï (mort en l’an 157 de l’Hégire) a dit : « Nous disions, alors que les adeptes des Compagnons étaient très nombreux parmi nous, qu’Allah est sur Son Trône au dessus de Ses cieux. Est-il permis d’invoquer Allah en langue non arabe durant la Salât . Ou êtes-vous à l'abri que Celui Qui est au ciel envoie contre vous un ouragan de pierres ? Allah a créé les sept Cieux en deux jours. Et lorsqu’Allah nous parle d’une chose à plusieurs reprises, c’est qu’Il veut insister sur cette chose. Parmi ces hadiths nous pouvons citer: 1)      Le hadith rapporté par Muslim d’après Mouawiya Ibn Al-Hakam Assalami dans l’histoire de sa servante qu’il a battu et que le Prophète, , a questionné en lui disant : « Où est Allah ?» Elle a répondu : « Dans le ciel. L’imam Malek disait : « Allah  est dans le ciel et Son savoir est partout ». • Les Textes du Coran Il y a différents types de preuves dans le Coran qui montrent cette croyance. 1. Que doit faire le musulman avant de dormir ? Comment faire le Dhikr et quels sont ses mérites? Pour toutes ces preuves, notre frère saura que le fait de dire qu’Allah est dans tous les endroits est une parole vaine et incompatible avec le Coran, la Sunna et le consensus des Oulémas. Selon lui encore, le Prophète (alehi salat wa salam) a dit : "Les habitants du Paradis verront certainement les habitants des palais qui sont au-dessus d'eux comme vous voyez actuellement les étoiles les plus lumineuses perdues au fond du ciel à l'Est ou à l'Ouest et ce à cause de la supériorité des degrés qu'occupent les uns par rapport aux autres". Allah (Gloire et Pureté à Lui) dit: {Certes, votre Seigneur, c'est Allah, qui a crée les cieux et la terre en six jours, puis S'est établi (Istawa) sur le Trône. La meilleure manière de combattre une maladie est d’invoquer Allah, exalté soit-Il, de donner l'aumône et de patienter tout en prenant un éventuel traitement, La meilleure formule pour présenter ses condoléances, Révocation de l'ablution et la cigarette. ۶AbdAllah Ibn Al Mubārak (m.181h) رحمه الله a dit : « Nous connaissons notre Seigneur comme étant au dessus des sept cieux, séparé de Sa création, et nous ne disons pas comme les jahmītes qui disent qu’Il est ici ! Et le trône d'Allah est au dessus de toutes les créations et créatures. Il S'y établit et élevé au dessus d'une manière qui sied à Sa majesté et à Sa grandeur. Parmi les preuves coraniques nous pouvons citer en plus des versets mentionnés par le frère dans sa question les versets suivants : 1) « Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très-Haut » (Sourate 86/Verset 1). Qu’est-ce-que le Tawhid al asma wa sifat ? « Votre Seigneur, c’est Allah, qui a créé les cieux et la terre en six jours, puis S’est établi «’istawā» sur le Trône. (qu'Allah les agrée tous) et le consensus des savants montrent qu'Allah est élevé au dessus de ses créatures. Allah est sur Son Trône au dessus des cieux Allah se trouve-t-Il dans le ciel ou est-Il partout Qu’Allah me pardonne pour cette question Allah dit dans ces versets « Etes-vous à labri que Celui qui est au ciel vous enfouisse en la terre Et voici quelle tremble ! Il est au-dessus des sept cieux, au-dessus de Son Trône, dans la manière qui convient à Sa Grandeur et Sa Majesté. Il s’agit de la seule obligation religieuse qui ait été légiférée aux dessus des cieux par le Prophète (aleyhi salat wa salam). De nouveaux articles sont ajoutés chaque semaine. Ce qui permet au musulman d’avoir encore plus d’informations à ce sujet. Peut-on avoir une explication du trône d'Allah swt Selon les hadiths il est au dessus de 7 cieux. Il est au dessus des cieux, au dessus de son trône. Bien au contraire, de nombreux versets soulignent que Notre Créateur soubhanou wa ta’ala est au-dessus de toutes choses et qu’Il est au-dessus des cieux, établi sur Son Trône. Dans les cultures populaires et religieuses, on continuait à croire en une terre plate, centre de la création, avec des cieux sous forme de voûte au dessus d'elle. Peut-on dire, alors, qu'Il est dans la direction du haut par rapport à nous ? Louanges à Allah Premièrement, on a déjà fourni dans la cadre de la réponse donnée à la question n° 992 les arguments de la transcendance d'Allah Très-haut par rapport à Sa créature et du fait que le Transcendant est au-dessus des cieux. Louange à Allah. 1. » Sourate 65 :12 Allah qui a créé sept cieux et autant de terres. Comme le monde est sphérique, les cieux superposés prennent naturellement l'apparence des feuilles d'oignons qui … Dieu est au-dessus des cieux, au-dessus de Sa création. Le Trône (al-'arch) est la création la plus élevée et se trouve au dessus des sept cieux. Puis il s'est dirigé vers le ciel, [son être au-dessus de toute création], et a fait d'eux sept cieux, et il connaît toutes choses. La croyance de Pharaon Ceux qui nient qu'Allah Ta'ala est au dessus des cieux ressemblent à Pharaon : Certains parmi les égarés entre autre les ahbaches et leur semblable disent que la croyance concernant le fait qu’Allah Ta’ala est au dessus des cieux est celle de Pharaon, Vous saurez ainsi quel fut Mon avertissement. je n'ai pas besoin d'apprendre ta religion étant donner que je la connais. Allah est élevé au dessus des 7 cieux. Il conduit les sources dans des torrents Qui coulent entre les montagnes. Les signes et symptômes de celui qui est victime de l’envie et de celui qui est touché par le mauvais œil ainsi que la manière de soigner ces maux. Puis il s'est dirigé vers le ciel, [son être au-dessus de toute création], et a fait d'eux sept cieux, et il connaît toutes choses. Ces 8 versets permettent d’informer le musulman sur un certain nombre choses concernant ceux-ci : La réalité des cieux et des 7 cieux apparaît également dans la sounna. Et Nous ne sommes pas inattentifs à la création. Invocations du voyage : des douas pour se protéger tout au long du voyage ! Sens de l'expression : Hasbunâ Allah wa ni’ma al-Wakîl, Début et fin du temps imparti de la prière de Douha, Le Ghousl obligatoire et le lavage des cheveux, Mérite de dire : « La Hawla wa la Quwwata Illa Billah », Sa femme l’a masturbé : le Ghusl n’est pas obligatoire pour elle, La différence entre la prière de Sobh et celle de Doha, Qu'est-ce qu'il faut lire pendant la prière de Sobh, Le repentir de celui qui a commis le Zina. Quelles sont les différentes manières de prier sur le Prophète ? Le Coran est formel, l'univers est constitué de sept cieux superposés, ainsi que l'atteste le verset suivant : « Nous avons créé sept cieux au dessus de vous. ( Sourate Al-Baqarah 2/29 ) De ce verset, nous pouvons comprendre qu'il y a 7 cieux. Nous allons nous contenter d'en citer cinq. Bien au contraire, de nombreux versets soulignent que Notre Créateur soubhanou wa ta’ala est au-dessus de toutes choses et qu’Il est au-dessus des cieux, établi sur Son Trône. Ecclésiaste 11:3 Quand les nuages sont pleins de pluie, ils la répandent sur la terre; et si un arbre tombe, au midi ou au nord, il reste à la place où il est … » (Coran 23.17). Et les versets dans ce sens sont très nombreux. Et Allah Seul connaît la raison pour laquelle Il les a créé en deux jours ; Il existe dans chacun des cieux des créatures qui célèbrent la louange et la gloire d’Allah ; Chaque ciel a une fonction bien précise ; Les sept cieux sont superposés les uns sur les autres. Invocations qui peuvent aider à sortir d’une situation difficile. Ces mondes sont nichés dans … Et le koursii d'Allah est tellement gigantesque que tous les cieux et ce qu'il y a entre eux par rapport au koursii se comparent à une bague dans le désert. Merci de m'éclairer sur ce point qui porte sur l'Akida. Il est au dessus des cieux, au dessus de Son trône. « Votre Seigneur, c’est Allah, qui a créé les cieux et la terre en six jours, puis S’est établi «’istawā» sur le Trône. Il S'y établit et élevé au dessus d'une manière qui sied à Sa majesté et à Sa grandeur. ۶AbdAllah Ibn Al Mubārak (m.181h) رحمه الله a dit : « Nous connaissons notre Seigneur comme étant au dessus des sept cieux, séparé de Sa création, et nous ne disons pas comme les jahmītes qui disent qu’Il est ici ! Bâtis-moi une tour : peut-être atteindrai-je les voies, les voies des cieux… Est-il permis d’accomplir la prière de Sobh avant son heure prescrite en cas de nécessité ? Et la preuve de ce que les Gens de vérité disent est Sa parole : 4 formules courantes pour le dire ! la mienne vous vous ne la comprenez pas. Le Livre et la Sunna, les Compagnons, , les Tabi‘îs et ceux qui les ont suivis l’ont montré. Il y a différents types de preuves dans le Coran qui montrent cette croyance. Ça explique les hadiths Qui dit que le paradis est au 7e ciel Il est au-dessus des sept cieux, au-dessus de Son Trône, dans la manière qui convient à Sa Grandeur et Sa Majesté. Selon lui encore, le Prophète (alehi salat wa salam) a dit : "Les habitants du Paradis verront certainement les habitants des palais qui sont au-dessus d'eux comme vous voyez actuellement les étoiles les plus lumineuses perdues au fond du ciel à l'Est ou à l'Ouest et ce à cause de la supériorité des degrés qu'occupent les uns par rapport aux autres". », 4)      Boukhari a rapporté d’après Anas que Zeïnab bint Djahch se ventait sur les autres épouses du Prophète, , en disant : « Vous avez été marié par vos parents, alors que c’est Allah au-dessus des sept cieux Qui m’a marié. • Les Textes du Coran Il y a différents types de preuves dans le Coran qui montrent cette croyance. Allah (swt) appelle Ses serviteurs à Le connaître à travers deux voies : La première est de contempler les effets de Ses actes (la Création), la deuxième est de réfléchir sur Ses signes et méditer. ». TOP 10 des citations cieux (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes cieux classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. Le consensus des Compagnons du Prophète, , qu’Allah s’est établi sur Son Trône au dessus des cieux a été rapporté par plusieurs Oulémas. Les premiers sont donc des signes sensibles (matériels), et les seconds des signes récités (la Révélation) et intellectuels. LES TEXTES DU CORAN Il y a différents types de preuves dans le Coran qui montrent cette croyance. Et Allah est au dessus de ce Trône. Nous allons nous contenter d’en citer cinq. Est-il licite de s’adresser aux gouvernants en disant : « Votre majesté » ? Enregistrez mon nom, mon courrier électronique et mon site Web dans ce navigateur pour un prochain commentaire. Entre eux (Son) commandement descend, afin que vous sachiez qu'Allah est en vérité Omnipotent et qu'Allah a embrassé toute chose de (Son) savoir. Nous devons donc affirmer cela tout en remettant le comment et l'essence de cette élévation à Allah. La condition de validité d'un jeûne surérogatoire dont l'intention est émise durant la journée est de ne pas avoir mangé quoique ce soit avant. Il couvre le jour de … Le Coran, la Sunna du Prophète, , et le consensus des Compagnons, , prouvent qu’Allah est au dessus du septième ciel, bien établi sur Son Trône d’une manière digne de Sa Majesté. Qu’en est-il de la récitation des Noms et Attributs d’Allah ? Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait. Pourquoi les tatouages sont-ils interdits en Islam ? 49. 49. Quels sont les bienfaits du verset Âyat al-Kursî ? […] » (Sourate 4/Verset 158). » (Sourate 67/Verset 16-17). Prière du Chourouq et mari pratiquant la double religion. L’imam Addarimi a dit : « Les musulmans sont unanimes qu’Allah est sur Son Trône au dessus de Ses cieux.». Allah a dit (traduction rapprochée du sens du verset) : {Et Pharaon a dit : Ô Hâmân ! plus élevée et se trouve au dessus des sept cieux. (qu'Allah les agrée tous) et le consensus des savants montrent qu'Allah est élevé au dessus de ses créatures. De nombreux versets et hadiths qui montrent qu'Allah, le Puissant et Majestueux, n'a nulle besoin des mondes, qu'il est au-dessus de toute Sa création, qu'Il n'est pas mélangé avec Sa création comme ces gens que j'ai signalé [ceux qui disent] qu'Allah est partout, Allah est partout, Exalté soit-Il, Il est au-dessus de ce disent les injustent. Selon votre topic Sur l'univers et les 7 cieux . ». 1. Psaume 148:4 Louez-le, cieux des cieux, Et vous, eaux qui êtes au-dessus des cieux! Peut-on dire, alors, qu'Il est dans la direction du haut par rapport à nous ? (Qu’Allah me pardonne pour cette question). Est-il permis de parler de « marque commerciale d'Allah » ? Par Imam Kamil Mufti Publié le 20 Jun 2019 - Dernière modification le 20 Aug 2017 Imprimé: 18 - Envoyé: 0 - Vu: 959 (moyenne quotidienne: 2) Allah dit dans ces versets : « Etes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel vous enfouisse en la terre ? Et le trône d'Allah est au dessus de toutes les créations et créatures. Les versets qui parlent des cieux. C’est qu’Il souhaite que nous nous penchions et nous nous attardions dessus, car elle revête une importance particulière. Et Nous ne sommes pas inattentifs à la création. Nous allons nous contenter d'en citer cinq. (Coran, 65 :12) Ou alors doit-on s'en tenir à dire qu'Il est au-dessus … Comment dit-on « bonne nuit » en arabe ? La prière surérogatoire du Fajr accomplit à la maison exempt-elle de la prière qui se fait après les ablutions et de celle qui se fait lorsque l'on rentre dans une mosquée? LES TEXTES DU CORAN. Il couvre le jour de … Pinterest. Le musulman doit croire qu'Allah, exalté soit-Il, se tient au dessus de Son Trône au-dessus des cieux, qu’Il est différent de Ses créatures et ne se manifeste jamais à travers elles, Glorifié et Sanctifié soit-Il. Alors faites attention aux traductions erronées et aux mauvaises interprétations que les anthropomorphsites et assimilationnistes donnent au Verset numéro 16 de Sourate Al MOULK, celui où Allah … Quelle invocation dire au moment de la naissance de mon bébé ? En tous cas j'ai trouvé 2 avis contemporains quant à l'identité des 7 cieux… – Selon un premier avis (de M. Y. Kassab): - le premier ciel correspond au système solaire ; - le second est formé par les amas d'étoiles supposées être issues de la même structure initiale que le système solaire ; « Ils craignent leur Seigneur, au-dessus d’eux, et font ce qui leur est commandé » (Sourate 16/Verset 50). Entre eux [Son] commandement descend, afin que vous sachiez qu'Allah est en vérité Omnipotent et qu'Allah a embrassé toute chose de … À de multiples endroits dans le Coran, Allah nous parle du ciel, de la terre mais aussi des cieux. Et Nous ne sommes pas inattentifs à la création. De plus, il offre un service d'aide en direct par l'intermédiaire du clavardage. C’est qu’Il souhaite que nous nous penchions et nous nous attardions dessus, car elle revête une importance particulière. La récompense du jeûne des trois jours par mois s'obtient en les jeûnant à n'importe quel moment du mois, Chaque nuit il y a une heure durant laquelle Allah exauce, Le châtiment réservé à celui qui s'adonne à la masturbation. Allah a informé dans sept versets du Coran qu’Il s’est établi au dessus de Son trône qui est la plus élevée de Ses créatures. Tel est le cas des cieux, mais aussi des 7 cieux de manière générale. ». » Elle a répondu : « Tu es le Messager d’Allah.» Alors Il m’a dit: « Libères-la, elle est croyante.», 2)       Le hadith rapporté par Abou Dawoud et Tirmidhi où le Prophète, , a dit : «  Soyez miséricordieux envers ceux qui sont sur terre pour que Celui qui est dans le ciel vous accorde Sa miséricorde.», 3)      Le hadith rapporté par Boukhari et Muslim où le Prophète, , a dit : «  Ne m’accordez-vous pas votre confiance alors que Celui qui est dans le ciel m’a accordé la Sienne, voilà qu’Il m’envoie les nouvelle du ciel matin et soir. ta dû remarquer l'exacte précision de mes phrases sur votre façon d'être. Les hadiths du Prophète, , qui prouvent qu’Allah le Béni le Très-Haut se trouve dans le ciel sont aussi nombreux que les versets coraniques. Beaucoup de versets mentionnent ces éléments qui composent notre magnifique planète. Invocations du voyage : des douas pour se protéger…, 7 invocations du matin à apprendre par cœur, 7 raisons d’apprendre le Coran aux enfants, 3 points importants à connaître sur le calendrier musulman, 6 mérites de la hijra dans le Coran et la sounna, Comprendre la signification du terme « salaf salih », Résumé de la biographie de ‘Ali (qu’Allah l’agrée). 3) « […] car la puissance tout entière est à Allah : vers Lui monte la bonne parole, […] » (Sourate 35/Verset 10). Et c'est une preuve qu'Allah est au-dessus (fi) des cieux, sur ( ala) le Trône, au-dessus (fawqa) des sept cieux, comme il est dit par la Jama'a et ceci est leur preuve contre les Mu'tazila et les Jahmiya qui disent qu Allah est partout, pas sur le Trône. Entendre de la musique sans vouloir l’écouter, Rapports sexuels avec la femme avant le mariage, La femme qui se refuse à son mari ne commet aucun péché si ce dernier lui pardonne ou renonce à son droit. Paix et salut sur Son Prophète. Allah, exalté soit-Il, a-t-Il des bras et des pieds? Et Allah est au dessus de ce Trône. Pourquoi les musulmans vouent-ils dans leurs prières un culte à la Pierre noire ? Louange à Allah. En effet, pour arriver jusqu’au Trône d’Allah, lors du voyage nocturne (Al Israa wa Al Mi’râj). La parole SubhanAllah et son sens sont souvent sous-estimés par l’ensemble des musulmans.... Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Nous allons nous contenter d'en citer cinq. Allah se trouve-t-Il dans le ciel ou est-Il partout ? (Coran, 65 :12) Description: La réponse concernant la présence d’Allah, appuyée par la preuve qu’Il est vraiment au-dessus des cieux et au-dessus de Ses créatures. Comment expliquer la parole du Très-haut citée à la fin de la sourate de la répudiation : Allah qui a créé sept cieux et autant de terres. Il contient plusieurs courts articles d'information traitant de divers aspects de l'islam. Et il indiqua la terre. Comme c'est mentionné dans le Noble Coran et dans le hadith : " Allah est au-dessus des cieux." Ce site s'adresse à des gens de confessions diverses qui cherchent à comprendre l'islam et les musulmans. Vous pouvez rechercher une fatwa à travers de nombreux choix. Il, , lui a dit: « Qui suis-je ? Il est au dessus des cieux, au dessus de son trône. Nous devons donc affirmer cela tout en remettant le comment et l'essence de cette élévation à Allah. Ils sont complémentaires au verset dans lequel il est dit : « Nous avons créé les cieux et la terre en six jours et nous n’avons pas été touché par la fatigue ». Donc c'es En effet, le Prophète (aleyhi salat wa salam) porte à notre connaissance des détails et des faits en rapport avec les cieux et sept cieux qui ne se trouvent pas dans la Parole d’Allah, ou alors qui viennent la confirmer : Enfin, il est à rappeler que le Prophète Mohamed (aleyhi salat wa salam) lui-même a traversé les 7 cieux. 1. Il guCes versets, de la sourate 41 établissent clairement les étapes de la création des sept cieux et de la terre. (et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés,) la nouvelle 12 (Nous avons créé, au-dessus de vous, sept cieux. Today. Et il indiqua la terre. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم Allah n'est pas dans le ciel ni au-dessus des cieux Il existe sans endroit! Allah existe sans endroit ! Le mariage, comme toute chose, est prédestiné. Il est au dessus des cieux, au dessus de Son trône. Saved by Hafsia Sem. Allah (Gloire et Pureté à Lui) dit: {Certes, votre Seigneur, c'est Allah, qui a crée les cieux et la terre en six jours, puis S'est établi (Istawa) sur le Trône. (et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés,) la nouvelle 12 (Nous avons créé, au-dessus de vous, sept cieux. C'est ce modèle qui sera considéré dans le milieu scientifique jusqu'à l'avènement de la révolution de Copernic au 16e siècle de notre ère. Quant au koursii d'Allah, il est au dessus des cieux, bayna yaday al 3arche. Les cieux en Islam ont donc une valeur incommensurable. Allah a informé que Moussa (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a appelé le pharaon vers la croyance qu’Allah est au dessus de Ses créatures. Et voici qu'elle tremble ! Et lorsque l’on s’attarde justement sur l’importance des cieux, on peut remarquer qu’Allah nous en parle de plusieurs manières différentes : De manière incontestable, les cieux sont au nombre de sept. D’ailleurs, le terme « sept cieux » est employé 8 fois dans le Coran. Entre eux (Son) commandement descend, afin que vous sachiez qu'Allah est en vérité Omnipotent et qu'Allah a embrassé toute chose de (Son) savoir. ( Sourate Al-Baqarah 2/29 ) De ce verset, nous pouvons comprendre qu'il y a 7 cieux. C’est le nombre de fois où le mot « cieux » est cité dans le Livre Saint ! Le 7e ciel est le notre où c trouve les galaxies les étoiles et notre planète terre....c très logique . Et lorsqu’Il insiste sur cette chose. Sourate 23 :17 « Nous avons créé, au-dessus de vous, sept cieux. © 2008-2020,IslamWeb,Tous droits réservés. [Noble Coran 7:54] "En vérité, votre Seigneur est Allah qui a créé les cieux et la terre en six Yaum (jours ou périodes de temps), et ensuite Il Istawa (s’éleva) au-dessus du Trône, terminant ainsi toute la Création. Que dit le Coran d’un homme qui bat sa femme ? allah est au dessus des cieux.jpg. Comment expliquer la parole du Très-haut citée à la fin de la sourate de la répudiation : Allah qui a créé sept cieux et autant de terres.